yüzme sporuyla uğraşan ve kendisinden çok şey beklenen bir kızın ilk kez adet dönemi yaşamaya başlaması ve yüzme ile ilgili o telaşe arasında yalnız başına ve utanarak (ve yakın çevresi tarafından bile bu durumu farkedilmeden) bunun üstesinden gelmeye çalışmasını konu alan bir kısa film. estibaliz urresola adlı ispanyol bir bayan yönetmen tarafından çekilmiş.
