1.
terimler:
Ayıkmak : Uyanmak,farkına varmak
Berkitmek : Gevşekliği gidermek
çimmek : Yıkanmak
Didişmek : itişip-kakışmak
Dinelmek : Ayakta durmak
Gadasini almak : Derdine derman olmak
Gepmek : Göçmek, yıkılmak
Gicişmek : Kaşınmak
Göğürmek : içten içe yanmak
Haylamak : Kışkırtmak
Kasmak : Bir şeyi , bir yeri ikiye bölmek
kındırmak :Kapı ve pencere gibi şeyleri aralık bırakmak.
Kovulamak : Gizliden gizliye takip etmek
Kösmek : Ayakları birbirine bağlanmak
mındar gitmek : kesilmeden önce ölmek (hayvan)
Pısmak : Eğilmek
Sivişmek : Sessizce kaçmak
Süymek : Uzanmak
ütmek : Kumarda kazanmak
Yoymak : israf etmek
10.
söyleyiş farkı:
1) bi' ..... Hele ( ele) : soru cümlesini emir cümlesi yapan ek.
bakar mısın? - bi baaghele!
gelir misin? - bi gelele!
gider misin? - bi gidele...
2) öneri cümlesindeki " lim " eki yerine " k ve g " harfi karışımının geçmesi:
gidelim, yapalım, edelim.
gidek, yapak, edek...
3) şimdiki zaman eki " -yorum " yerine " um veya yum " kullanılır:
gidiyorum, yapıyorum, ediyorum
gidiyum, yapıum, edium...
4)onay sorusu çok sık kullanılır:
Değil mi? yerine del mi?
15.
güzel adanamın güzel dilidir.
8.
Bazı Tanımlar:
Alacık : Küçük çadır
Avcar : Yemekteki baharatların genel adı
Bellilik : işaret
Beze( Bezi) : Hamur yumağı
Cıncık : cam
CıncıkÇı : züccaciye
Cırcır : Fermuar
Çılga : ince uzun yol , patika
Çaput (çapıt) : Yaramaz bez parçası
Çeymel : Çengel
Çıkla : Katıksız
Çingil : Küçük kova
Çomça : Kepçe
Çörten : Çatıdaki su oluğu
Dane : Tahıl tanesi
Dikgeç : Ağaç,kazık
Dombalak : Düz takla
Dölek : Düzlük
Ece : Ağabey
Elti : Aynı ailedeki gelinlerin birbirine olan durumu
Eringeç : Üşengeç
Firik : Olgunlaşmamış tahıl
Gakınç(Gahınç) : Baş belası
Gocuk : Parka, pardösü
Göynek : Atlet, gömlek
Gunnacı : Mundar hayvanların hamilelik hali
Güdük : Kadın gömleği, kısa boylu,bodur
Güüm : Metal su testisi
Halakacı : Çok gezen kapı kapı dolaşan.
havlu : bahçe
Havut : Çeşme önlerindeki tekne
Hopuç : Surt
ilenç : Beddua
ilişkin : Et sucuğu
Karabet(Garabet): Karez,kin
Kenef : Tuvalet
Keşşik : imece yardımlaşma
Kirtik : Kullanılmayacak küçülmüş sabun
kopil : yaramaz çocuk
Küncü : Susam
Mekeş : Yüz, surat
Mişamba : Plastik, naylon örtü
Müzevir : Lafcı
Namtı : Sapsız bıçak
naylon : römork
Partal : Çürük Kumaş
Peşkir : Havlu
Pinek : Kümes
Senir : Yamaç
Sınıkçı : Kırık-Çıkıkçı
Söbü : Elips, oval
Sömek : Mısır Koçanı
Şabaz (Şahbaz ) : Çabuk,becerikli,eli çabuk
Şablak : Tokat,sille
Şelek : Bir defada sırtta götürülecek kadar yok
Tapır( Tapur ): Tepe üzerindeki düzlük plato
teker : bisiklet
Terki : Sırt
Tokuç(Tokucak ): Çamaşır yıkarken çamaşırı dövmeye yarayan tokmak.
Urupla : Tahıl ölçü birimi
Yarma : Dövme
yazla : balkon
zibillik : çöplük
6.
" bi baksana" yerine " baheleeeeeee" gibisinden birşey söylenir. bende anlamadım tam.
4.
yoktur öyle bişey.
tek aklıma gelen (bkz: anarya )
14.
bu isimde genç bir bayan sporcu/atlet de bulunmaktadır.
(bkz: Adanaca brown )