adanaca

entry18 galeri0
    1.
  1. terimler:

    Ayıkmak : Uyanmak,farkına varmak

    Berkitmek : Gevşekliği gidermek

    çimmek : Yıkanmak

    Didişmek : itişip-kakışmak

    Dinelmek : Ayakta durmak

    Gadasini almak : Derdine derman olmak

    Gepmek : Göçmek, yıkılmak

    Gicişmek : Kaşınmak

    Göğürmek : içten içe yanmak

    Haylamak : Kışkırtmak

    Kasmak : Bir şeyi , bir yeri ikiye bölmek

    kındırmak :Kapı ve pencere gibi şeyleri aralık bırakmak.

    Kovulamak : Gizliden gizliye takip etmek

    Kösmek : Ayakları birbirine bağlanmak

    mındar gitmek : kesilmeden önce ölmek (hayvan)

    Pısmak : Eğilmek

    Sivişmek : Sessizce kaçmak

    Süymek : Uzanmak

    ütmek : Kumarda kazanmak

    Yoymak : israf etmek
    3 ...
  2. 2.
  3. 3.
  4. terimlerinin çoğusunun doğuda bir çok yerde kullanıldığı söylem tarzıdır. türkçe içerisinde de adanaca vs. tarzda ayrımların yapılması hoş değildir.

    edit: ne sanıyosunuz yaa muşamba, zibil, bayah ve bir çoğu doğuda zaten aynı anlamlarda kullanılıyor...kendinizi başka alanlarda kanıtlayın...eksilemekle bi yere varamazsınız...
    3 ...
  5. 4.
  6. yoktur öyle bişey.
    tek aklıma gelen (bkz: anarya)
    1 ...
  7. 5.
  8. Bazı sıfat ve zarflar:
    Acar : Yeni

    Bayaktan: Biraz önce

    Bon (Bön) : Cahil,geri kafalı,

    Boz : Külrengi

    Cangama : Gürültü,patırtı,şamata

    cıncık : tertemiz

    cillop: yeni

    Eringeç : Üşengeç

    fos : içi boş

    fallik : kaltak

    Gakınç(Gahınç) : Baş belası

    Gıncıfırlı : Süslü

    Malamat : Rezil

    Muncılık : Islak, çok sulu

    Müzevir : Lafcı

    Oncağız : Azıcık,o kadarcık

    Söbü : Elips, oval

    Şabaz (Şahbaz ) : Çabuk,becerikli,eli çabuk

    Uluk : Çürük

    DiğER
    1)YÖRESEL YEMEKLER , YiYECEKLEr ve içECEKLER:
    DUL AVRAT ÇORBASı, şıRDAN, MUMBAR, ŞALGAM, HAŞLAMA ( BOYAM şERBETi), BiCi BiCi, ANALı KıZLı ÇORBA, KöMBE,HALKA TATLı, YüSSüK çORBASı, PAPARA, CiCiPAPU, şelame.

    2)HAYVANLAR:
    gelebicin, tospa, danaburnu, kertiş, yınaç.

    3)Bitkiler:
    gaspati, goruk, KöMEç, kuşmaması, mamuk, Süllüm, YıLAN YASTığı, URUM, kangal, galiptoz

    4)FOLKLOR, HALAYLAR:
    Lorke, Kaba Sarhoş, bekmez, Temir, Acem, Çifte Telli, Sinsin, Depki Halayı, Topal Kuz, Mengi,

    5)UZUN HAVALAR:
    Ceren , Kele Dezze,

    6)güvercin cinsleri:
    gö, abraj, zırhlı, sinekli, müsevvet, şami, çaparlı, arap, müdaverdi,yabo.

    7)çocuk oyunları:
    dodik, istop, yedikule, baş, kös.
    0 ...
  9. 6.
  10. " bi baksana" yerine " baheleeeeeee" gibisinden birşey söylenir. bende anlamadım tam.
    1 ...
  11. 7.
  12. 8.
  13. Bazı Tanımlar:

    Alacık : Küçük çadır

    Avcar : Yemekteki baharatların genel adı

    Bellilik : işaret

    Beze( Bezi) : Hamur yumağı

    Cıncık : cam

    CıncıkÇı : züccaciye

    Cırcır : Fermuar

    Çılga : ince uzun yol , patika

    Çaput (çapıt) : Yaramaz bez parçası

    Çeymel : Çengel

    Çıkla : Katıksız

    Çingil : Küçük kova

    Çomça : Kepçe

    Çörten : Çatıdaki su oluğu

    Dane : Tahıl tanesi

    Dikgeç : Ağaç,kazık

    Dombalak : Düz takla

    Dölek : Düzlük

    Ece : Ağabey

    Elti : Aynı ailedeki gelinlerin birbirine olan durumu

    Eringeç : Üşengeç

    Firik : Olgunlaşmamış tahıl

    Gakınç(Gahınç) : Baş belası

    Gocuk : Parka, pardösü

    Göynek : Atlet, gömlek

    Gunnacı : Mundar hayvanların hamilelik hali

    Güdük : Kadın gömleği, kısa boylu,bodur

    Güüm : Metal su testisi

    Halakacı : Çok gezen kapı kapı dolaşan.

    havlu : bahçe

    Havut : Çeşme önlerindeki tekne

    Hopuç : Surt

    ilenç : Beddua

    ilişkin : Et sucuğu

    Karabet(Garabet): Karez,kin

    Kenef : Tuvalet

    Keşşik : imece yardımlaşma

    Kirtik : Kullanılmayacak küçülmüş sabun

    kopil : yaramaz çocuk

    Küncü : Susam

    Mekeş : Yüz, surat

    Mişamba : Plastik, naylon örtü

    Müzevir : Lafcı

    Namtı : Sapsız bıçak

    naylon : römork

    Partal : Çürük Kumaş

    Peşkir : Havlu

    Pinek : Kümes

    Senir : Yamaç

    Sınıkçı : Kırık-Çıkıkçı

    Söbü : Elips, oval

    Sömek : Mısır Koçanı

    Şabaz (Şahbaz ) : Çabuk,becerikli,eli çabuk

    Şablak : Tokat,sille

    Şelek : Bir defada sırtta götürülecek kadar yok

    Tapır( Tapur ): Tepe üzerindeki düzlük plato

    teker : bisiklet

    Terki : Sırt

    Tokuç(Tokucak ): Çamaşır yıkarken çamaşırı dövmeye yarayan tokmak.

    Urupla : Tahıl ölçü birimi

    Yarma : Dövme

    yazla : balkon

    zibillik : çöplük
    1 ...
  14. 9.
  15. aslında oldukça bilimsel bir dildir.

    şöyle ki bildiğimiz çamaşır suyu adana da hipo diye isimlendirilir. hipo ise potasyum hiposülfit den gelir yani çamaşır suyunun bilimsel adı ya böyle işte.

    (bkz: güzel gidiş bombok bitiriş)
    (bkz: mutlu son yoktur)*
    1 ...
  16. 10.
  17. söyleyiş farkı:

    1) bi' ..... Hele ( ele) : soru cümlesini emir cümlesi yapan ek.

    bakar mısın? - bi baaghele!

    gelir misin? - bi gelele!

    gider misin? - bi gidele...

    2) öneri cümlesindeki " lim " eki yerine " k ve g " harfi karışımının geçmesi:

    gidelim, yapalım, edelim.

    gidek, yapak, edek...

    3) şimdiki zaman eki " -yorum " yerine " um veya yum " kullanılır:

    gidiyorum, yapıyorum, ediyorum

    gidiyum, yapıum, edium...

    4)onay sorusu çok sık kullanılır:

    Değil mi? yerine del mi?
    1 ...
  18. 11.
  19. geleyim mi gelim mi, yapayım mı, yapim mi, alayım mı alim mi gibi telafuz edilir. açım da acım olur mesela.
    0 ...
  20. 12.
  21. kendine has bir dildir. sosyalist adana cumhuriyeti kurulunca elbet resmiyete kavuşacaktır.
    0 ...
  22. 13.
  23. 14.
  24. bu isimde genç bir bayan sporcu/atlet de bulunmaktadır.

    (bkz: Adanaca brown)
    0 ...
  25. 15.
  26. ben : gelirum, gidirum, söyliyrum
    sen : geliyinnu, gidiyunnu, söylinnu
    o : geliğur, gidiğur, söylin
    biz : geliyruk, gidiyruk, söylüruk
    siz : geliyinuz, gidiynuz, söylinnuz
    onlar : geliyorlar, gidiyorlar, söyliyorlar (bunda bi değişiklik yok. adanaca ya türkçeden girmiştir)

    bir örnek verecek olursak; garpuzu kabuğynan yerik, arvadı donuynan skerk.

    yukarıdaki fiilleri kullanırken ''baba, kirve, gardaş'' gibi sıfatlar ile desteklenir.
    0 ...
  27. 15.
  28. güzel adanamın güzel dilidir.
    1 ...
  29. 14.
  30. " ne düyün , dalap mısın nesin lan dallama , hoşşikliiiin gereeeeğe yohq ! "
    0 ...
  31. 18.
© 2025 uludağ sözlük