çevrende herkes şaşırsa bunu da senden bilse
sen aklı başında kalabilirsen eğer
herkes senden kuşku duyarken hem kuşkuya yer bırakır
hem kendine güvenebilirsen eğer
bekleyebilirsen usanmadan
yalanla karşılık vermezsen yalana
kendini evliya sanmadan
kin tutmayabilirsen kin tutana
düşlere kapılmadan düş kurabilir
yolunu saptırmadan düşünebilirsen eğer
ne kazandım diye sevinir, ne yıkıldım diye yerinir
ikisini de vermeyebilirsen eğer
söylediğin gerçeği büken düzenbaz
kandırabilir diye safları dert edinmezsen
ömür verdiğin işler bozulsa da yılmaz
koyulabilirsen işe yeniden
döküp ortaya varını yoğunu
bir yazı turada yitirsen bile
yitirdiklerini dolamaksızın dile
baştan tutabilirsen yolunu
yüreğine sinirine dayan diyecek
direncinden başka şeyin kalmasa da herkesin
bırakıp gittiği noktaya
sen dayanabilirsen tek
herkesle düşüp kalkar erdemli kalabilirsen
unutmayabilirsen halkı krallarla gezerken
dost da düşman da incitemezse seni
ne küçümser ne de büyültürsen çevreni
her saatin her dakikasına
emeğini katarsan hakçasına
her şeyiyle dünya önüne serilir
üstelik oğlum Adam Oldun demektir.
lise yıllığımızda ne olmak istiyoruz sorusuna okul birincisinin verdiği cevap. çok etkilenmiştik. herkes doktor avukat eczacı dişçi filan olmak isterken o çocuk adam olmak istiyordu. bense yazar olmak...ve sonunda oldu.
çevirisini bülent ecevitin yaptığı muazzam şiirdir.
--spoiler--
çevrende herkes şaşırsa,
bunu da senden bilse,
sen aklı başında kalabilirsen eğer,
herkes senden kuşku duyarken hem kuşkuya yer bırakır,
hem kendine güvenirsen eğer,
bekleyebilirsen usanmadan,
yalanla karşılık vermezsen yalana,
kendini evliya sanmadan
kin tutmayabilirsen kin tutana.
düşlere kapılmadan düş kurabilir,
yolunu saptırmadan düşünebilirsen eğer,
ne kazandım diye sevinir, ne yıkıldım diye yerinir,
ikisine de vermeyebilirsen değer,
söylediğin gerçeği eğip büken düzenbaz,
kandırabilir diye safları, dert edinmezsen,
ömür verdiğin işler bozulsa da yılmaz,
koyulabilirsen işe yeniden.
döküp ortaya varını yoğunu,
bir yazı turada yitirsen bile,
yitirdiklerini dolamaksızın dile
baştan tutabilirsen yolunu.
yüreğine, sinirine dayan diyecek
direncinden başka şeyin kalmasa da,
herkesin bırakıp gittiği noktada,
sen dayanabilirsen tek.
herkesle düşüp kalkar, erdemli kalabilirsen,
unutmayabilirsen halkı, krallarla gezerken,
dost da düşman da incitemezse seni,
ne küçümser, ne büyültürsen çevreni
her saatin her dakikasına
emeğini katarsan hakçasına
her şeyi ile dünya önüne serilir,
üstelik oğlum, adam oldun demektir...
insanlara adil davranmak , haksızlığa karşı susmamak, hiç bir ideoloji ve fiziki ayrımda bulunmadan insanı yaradan dan ötürü sevebilmektir.
hak yememek ve hakkını yedirmemektir. kimseyi kırmadan doğruyu söylemektir. ders çalışarak her şey olabilirsiniz ama adam olamazsınız. yoktur bunun okulu .
başkalarının, ''o adam gibi adam'' demediği, seni o sınıfa tabi tutamadığı biri olmaktır. çünkü birileri senin adamlığın üzerine tanım getiriyorsa bil ki o yalandır. adam olmak tanıma konu olmamaktır.
erkekliği yücelten söylemlerden biri.
kadın bile kendini 'adam gibi' şeklinde yüceltmeye çalışıyor. hâlbuki adam olmaya ihtiyacımız yok bizim, farkına varın.
doğrunun, iyinin tanımı erkeklikten, adamlıktan geçmiyor. ve adam kelimesinin cinsiyet ifade etmediğini belirtenler de bariz şekilde yanılıyor.
erkek adam, merttir, cesurdur bilmemnedir.
e kadın bok mu hayvan herif?
Kaldirilmasini istedigim kelime. Bir kere bi kadin adam olamaz ama kadina da adam oldun derler. Bu yanlis. kadin ovgu almak icin erkek sifatina ihtiyaci olan bir birey degil.
Düşen sütyen askın yok.
Canını acıtan ağda, cımbız yok.
Duştan sonra saatlerce uğraşacağın saçın yok.
Karnında taşıyacağın bebek yok.
Sancısını çekeceğin reglin yok.
Cinsel ilişkiye girsen kaybedeceğin hiçbir şey yok.
Tek başına gece dışarı çıksan laf atacak kimse yok.
Şort giysen bakacak insan yok..
Altı üstü bir adam olacaksın.
Sadece ADAM...
çok kolay iştir. fakat bazılarına göre malesef çok zor iştir.
bazıları dedim. azınlık anlamayın. malesef çoğunluğu kastettim bazılarıyla. çünkü çoğunluk daha adam olamamış malesef.
malesef diyorum çünkü ancak malesef diyebiliyorum bu manzaraya...
anne çocuk doğurur,
köpek soyundan azman.
beyinler zıpzıp kadar,
mideler koskocaman.
aziz fikir buğdayı,
katıra mahsus saman.
boş lâf, hep dalga dalga;
uçsuz bucaksız umman.
hayvanlık orkestrası:
eşek, birinci keman.
orman keleş, nebat kel;
nebat adamlar orman.
midelerde ihracat,
günde beş milyon batman.
milli servet matbaa,
bilmem kaç milyar harman.
yangın evinde satranç;
plân, reform ve uzman.
tam bir buçuk asırdır,
maymunlardan eleman.
bizdeki hale nispet
maymun taklitten pişman.
"Erkek sorar;
kaciniz ciplakliginiza guvenmek yerine karekterinize guvenecek kadar kadinsiniz?
kadin cevap verir;
kaciniz ciplak bedene sahip olmak yerine ustunu ortecek kadar ADAM'siniz?"
