insanı ikilemde bırakan bir durumdur. karşıdakini iki isimli zannedersiniz ama ikinci söylediği isim soyadıdır. örnek olarak muhteşem yüzyıl dizisindeki nigar kalfa'yı veriyorum. karakteri oynayan kadının adı "filiz" soyadı "ahmet". adını soyadını sorsanız "filiz ahmet" diyecek siz de "eee" diye soyadını beklemeye devam edeceksiniz.
bir de adı "berke" soyadı "can" olmak var ki, aman diyeyim, düşman başına. insanı büyük tereddütlere gark eder.
bu durum muhtemelen yurtdısından yani yunanistan, bulgaristan.. vs ülkelerden yakın zamanda göc etmiş olmakla ilgilidir. sahsımın soyadı da isimdir ve akrabalarımın cogu da isim olan soyada sahiptir. Galip GALiP tarzında örnekler dahi mevcuttur.
