pek değerli olmayanlara zarar gelmez anlamında söylenir.
kendini değersiz bulan insanlar ve genellikle hayattan umudunu kesmiş olanların yaşamları boyu karşılaştıkları olumsuz olaylarda zarar görmeyeceklerini ifade etmek için kullanılır.
Kötü durumda olan bir kimseyi, ortaya çıkacak yeni kötü durumlar etkilemez; pek çok zorluğa katlanabilir; çünkü o, böylesi kötü durumlara alışmıştır. Ayrıca, işe yaramayacak hâle gelmiş kimseler de, tutar bir yanları olmadığı için felâketlerden çekinmezler.
acı patlıcanı kırağı çalmazmış, tatlı patlıcan mı var?... *
eğer tatlı patlıcan yoksa ve bütün patlıcanlar acıysa o zaman bunu belirtmeye ne gerek var.
patlıcanı kırağı çalmaz de olsun bitsin...