merhum akif'in şiirlerini kafasına göre şerh etmeye girişen anlayışın pek de anlayamadığı mısra.
baksana,adam şiiri bile değiştirmiş,yerine başka kelime koymuş,akif'in niyetini de okuyuvermiş.
"bir ağaç gibi hür ve bir orman gibi kardeşçesine"diyen nazım hikmet de,Kur'an-ı Kerim'deki "Ancak mü'minler kardeştir"ayetine atıfta bulunuyor demek kadar itibari değeri yüksek bir başlıktır aynı zamanda..
keleklere bol bol kabaklar... örtüsünler uygun şekillerde ve böylece iffet kazansınlar...
bacının iffeti sadece örtüsü... örtü, iffet bu kadar basit. m. akif'den de gelen bu gerici yobaz zihniyet, ancak ve ancak m. akif'in şairliği ile örtülebilir.
"değil mi bir anasın sen?
değil mi alman'sın?
o halde fikr ile vicdana sahip insansın"
gerçekçilikten uzak, hayal dünyalarında rabıtalarla coşan arabik güllerimize en kısa zamanda fikr ve vicdan ile donanmalarını önermekten başka yapacak bir şey yok.