osmanlı dönemi erotik edebiyatı başyapıtlarından olan "fettahname" nin sisi kısa adıyla bilinen
"abdülfettah said hüseyn es-sisi" nin dedesi tarafından kaleme alındığı, müstehçenlik içermesi nedeniyle mısır'da yasaklandığı, yasaklama kararı üzerine istanbul limanına gelen mısır gemisinden bir tayfanın gizlice istanbul'a soktuğu rivayet ediliyor.