English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (bayanlar)
Arabic - Ana behibek (erkekler)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bengali - Ami tomake bhalo bashi
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese- Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Nemohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese -Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish- Minä rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (bayanlar)
Hebrew - Ani ohev et otha (erkekler)
Hiligaynon Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili -Nakupenda
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay -Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesk
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,/,,/ (iaret parma ile gösterme pozisyonu)
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag älskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (erkekler)
Thai - Phom rak khun (bayanlar)
Türkçe - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh yeu em (bayanlar)
Vietnamese - Em yeu anh (erkekler)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh lib
Yoruba - Mo ni fe e
Zulu - Ndiyathanda
karşı tarafın anlıyacağı bir dilde söylemek gerekir böyle önemli sözleri, çünkü sevgiliye baygın bagın bakıp urduca seni seviyorum(mai aap say pyaar karto hoo)deyince net bir türkçe ile "ne diyon lan sen" cevabını almak muhtemeldir.
alfabetik sıra varken neden ilk sıranın "english" ile başladığını merak ettiğim entry dir.yoksa "english" bir siteden direkt kopyala yapıştır mı yapılmıştır?*
-seni seviyorum- cümlesini kurma özürlüleri için alternatifler.
Malesef toplumumuz sevdiğini söyleyemen , gösteremeyen duygusuz robotik insanlar haline geldiği için ne şekilde hangi dilde olursa olsun değerlidir.
en azından üç dil bileceksin
en azından üç dilde
ana avrat dümdüz gideceksin
en azından üç dilde düşünüp rüya göreceksin
en azından üç dil
birisi ana dilin
elin ayağın kadar senin
ana sütü gibi tatlı
ana sütü gibi bedava
nenniler küfürler ve masallar da caba
ötekiler yedi kat yabancı
her kelime aslan ağzında
her kelimeyi bir dişinle tıırnağınla
kök sökercesine söküp çıkartacaksın
her kelimede bir tuğla boyu yükselecek
her kelimede bir kat daha artacaksın
en azıdan üç dil bileceksin
en azından üç dilde
canımın içi demesini
canım ağzıma geldi demesini
kırmızı gülün alı var demesini
nereden ince ise oradan kopsun demesini
atın ölümü arpadan olsun demesini
keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur demesini
insanın insanı sömürmesini
rezilliğin dik alası demesini
ne demesini be
gümbür gümbür gümbürdemesini bileceksin
en azından üç dil bileceksin
en azından üç dilde ana avrat dümdüz gideceksin
en azından üç dil
çünkü sen ne tarih ne coğrafya
ne şu ne busun
oğlum memiş
sen otobüsü kaçırmış bir milletin çocuğusun
yüreğinden koparak , dudaklarından istem dışı dökülerek tüm saflığınla söylenirse dünyadaki en güzel söz , yada bir sıvı transferi için söylenmişse yazın insanların içini ısıttığı sıcak günlerde 100 değil 1100 dilde bile söylenecek ve türk erkeklerin galibiyetiyle bitecek bir maç sonu
