kerimin kuranı'nı anlamak için yapılması gereken tarafsız bir çeviri bulmak ve üzerine düşünecek kadar beyin sahibi olmaktır.
özellikle meal ve tefsirlerden uzak durulmalı; bire bir çevirilere yönelinmelidir. hele hele diyanet işler başkanlığı'nın basımlarından ışık hızıyla kaçmak gerekir. adamlar bir parantez açıyorlar tümcenin tüm anlamı baş-göt oluyor.
onun dışında bir elinizin altında google diğer elinizin altında kerimin kuranı bir ona bakın, bir diğerinden sağlamasını yapın.
