bana denk gelmiş öğretmenler topluluğundan edindiğim izlenim üzerine, türk almanca öğretmenleri 2'ye ayrılır.
1-çok iyidirler (başımızın tacıdırlar)
2-(abartmıyorum)almanca bilmiyorlar.
ortası yok. 7 yıl anadolu lisesi'nde 1. yabancı dil olarak aldık bu dersi.15 senedir konuşmuyorum. baya unutmuşum.şimdi işim nedeniyle konuşmak durumunda kaldığımda kendimi mutlu hissediyorum.zaten çok iyi bir öğrenci değildim.ancak inanın yukarıda yaptığım tespite birçok anadolu lisesi öğrencisi katılır.
bir anı:
lise 1 falan.türk almanca öğretmeni sınıfta münazara yaptırıyor. karşı takımda almanya'da doğup büyümüş çocuklar var.elemanlar istiklal marşını almanca tersten okur yani öyle iyiler.ben bir başladım konuşmaya durduramıyorlar.dediklerimin yarısının bırakın almanca'yı, herhangi bir dilde karşılığı olup olmadığını bile bilmiyorum ama makineli tüfek gibiyim.karşı takım anlamıyoruz falan diye itiraz ediyor nafile...
benim gibi merkezi sistemden gelen öğrenciler şok.(büyük ihtimalle onlar, bu herif nasıl böyle almanca konuşuyor diye düşünüyor).sonuç münazarayı bizim takımın kazandığı açıklandı ve sözlü notu olarak 90 aldım.
yüzsüzce hocaya gidip 10 puanı neden kırdığını sorduğumda "vücut dilini yeterince iyi kullanmadın" dedi.
