(bkz: bende mi var bi mallık)
anadili gibi Türkçe konuşan gevurları Mahsunun anlayamayıp,
-ne diyo?
demesi tam bir trajediydi.
orjinalliğini bozup bütün dünyaya türkçe konuşturmak hangi akla hizmettir çözemedim.alt yazılı olsa daha iyi olurdu.
ikincisi; hacının anasıyla geçen
-ana bak bu gelinin
-hoşgeldin guzum
-seni anlamaz ana gevurdur.
-olsun gevur da olsa insandır diyaloğu
-oğlum robot da olsa o da bir insandır,hoşgeldin diyin(gora)
repliğini aklıma getirmiş;
herkesin salya sümük ağladığı sahnede kahkaha atmama sebep olmuştur.
üçüncüsü ve en vahimi;
son sahnede mahsunun yanlış kişinin başında ağıt yakmasıdır.
