islam tanrısı allah, kuran'ı kureyş lehçesi; yani arap peygamberinin mensubu olduğu kabilenin lehçesi ile göndermiş ve kitap bu lehçe üzerine yazılmıştır.
yani allah'ın arapçası da aynı sayın muhammed gibi kureyş lehçesidir!
kuran'da yazanları anlamak hem karmaşık içerik hem de lehçe bakımından bazı araplar için bile zordur.