yalnızca anlam değil kelime içeriği açısından da değişiklik olmamıştır. aynı anlama gelen kelimelerin birbiri yerine kullanılması vaki değildir. bunu deneyen nasturi kökenli bir matbaa ırakta büyük bir isyana sebep olmuştur da.. bozulması bi yana değişmesi bile sözkonusu olmamıştır.
