yanlış yapıyordur.
kur'an arapça inmiş de, başka dile çevrilirse anlamı bozulurmuş da..
bir din düşünün evrensel, ve onun kutsal kitabını düşünün. eğer bu kutsal kitap başka bir dile çevrilince bozuluyorsa ne kutsaldır, ne ilahidir, ne de evrenseldir.