ilginç anlamlar çevirilebilecek bir kelimeler topluluğudur. En önemli özelliği bütün dillere çevrildiği zaman aynı anlamı verebilmesidir. Kesinlikle bir anlam kayması olmaz. Habbe kelimesinin tam anlamı bulunamasada su anda gösterimde olan "dabbe" filminin isminin bu "habbe" kelimesinden türetildiği kesinleşmiştir.
