taşımaktan taşıt, geçmekten geçit hatta dede korkut metinlerinde binmekten binit kelimesi türetildiği gibi ummak fiilinden türetilmiş gayet türkçe bir kelimedir ama nasıl oluyor da farsçada da ümit diye neredeyse sesteş ve tıpa tıp aynı anlama gelen bir kelime türkçenin daha yazıya geçmediği dönemlerde bile var olabiliyor, o muamma çözülememiştir.