hıtayi hal çağında
hak gönül alçağında
kabe yapmaktan yeğdir
bir gönül al çağında hıtayi
bu bab, erdebil yakınlarında bir yerlerde yıldız toplayan çocuğun sevgiyle tanışması beyanındadır.
ağustos 1501,
kamber söz perdesini açanda:
babaydar akrabalık ilişkisi belli olmayan 8 yaşındaki romanın anlatıcısına (kamber) önemli şeyler anlatacağını söyler: sayfa 3-4.
"nefes aldığın her saniyede sevgiye yürü babacığım, sevgiye yürü, ta ki hakikate eresin!..."
"bütün inançların temeli sevgidir. her kim bir şey veya kimseyi severse ona inanmış, boyun eğmiş, kulluk etmiş olur. kulluk, sevginin yedi derecesinden biridir ki ilk adımda dostluk başlatır. bu dereceler ezeli 'ilgi'den doğar, ilgiyi 'sevgi' takip eder. sonra 'tutku', 'aşk', 'şevk' ve 'kulluk' diye devam edip ebedi 'dostluk'la nihayet bulur...."
"... akıllı insan kendisine zarar verecek sevgiyi istemez."