"erkekler kadınların içinde geçenleri bilseydi daha çabuk davranırlardı" sözünün sahibi, betimleme ustası fransız yazar. bu söz, vadideki zambak'ta yer alan kontes karakterinin ölmeden önce aşığına yazdığı mektup düşünüldüğünde cidden anlam kazanıyor.