mahlasını rus edebiyatından almış biri olarak fransız edebiyatı diyorum.
yani ne biliyim bu ruslar'da hep bir karamsarlık var. hep bunalım takılıyorlar. kahramanların yaşadıkları iç savaşlar, psikolojik bunalımlar falan filan. insan okuduktan sonra intihar etmek istiyor. tolstoy bir nebze kabul edilebilir olsa da merhum dostoyevski tam jiletlik kitaplar yazmış. yani kitapları oku sonra bilekleri kesmeye başla.
rus edebiyatına kötü mü diyorum? haşa. valla öyle diyen adamı allah çarpar, bir daha da doğrulmaz. ama fransız edebiyatı ne hikmetse daha sıcak geliyor. aşk meşk var, madamlar mösyöler var. ne biliyim işte balzac var, zola var, v.hugo var. bunları seçtim ben.
ama tolstoy dediğin adam milletler üstüdür, kimse onun üstüne çıkamaz, bunu da hamiş niyetine yazıyım dedim.
