kutadgu bilig

entry103 galeri ses5
    38.
  1. kutadgu bilig'den bir kaç mısra.
    kadaşlığ kişi küsi çawı bedük
    Adaşlığ kişi atı savı bedük (3173)
    (Akrabaları olan kimsenin nam ve şöhreti büyüktür; arkadaşları olan insanın adı ve sözü
    muteberdir.)
    Bu üç nenke bolma yakın koşnısı
    Küyer ot akar suv bu begler küsi (4097)
    (Şu üç şeye yakın komşu olma; yanar ateş, akar su ve bu beylerin şan ve şöhreti)
    Bu yanlığ turur bu ajun öndüsi
    Yayığ dünya devlet çawıkar küsi (3077)
    (Dünyanın adeti böyledir; dönek dünya ve devletin adı böyle çıkmıştır.)
    Kişike tusulmaz kişi ol ölüg
    Tusulğıl ölüg bolma ersig külüg (3408)
    (Başkalarına faydası dokunmayan insan ölü gibidir, faydalı ol, ölü olma, ey mert yiğit.)
    kaynak: http://tdae.ege.edu.tr/files/dergi6ii.pdf
    0 ...
  1. henüz yorum girilmemiş
© 2025 uludağ sözlük