bazıları çevirmez, adeta yeniden yazar ki bu da izleyicinin filmin içeriğini yanlış tahmin etmesine yol açar*
+coyote ugly ne ola ki?
-ugly çirkin demekti galiba ama hatun fıstık gibiydi???
+amaaaaaan çıtır kızlar diyelim bu filme bak ne güzel cıbıl cıbıl kızlar var.
-he valla, yazıyorum.