mali sıkıntılar sebebiyle kapatılmasına karar verilen gazete, çalışanların bir kısmı güneş gazetesi'ne yönlendirilecekmiş. tirajı en son 7 binlere düşmüştü. ondan önce de 10 bin civarında gidip geliyordu.
muhalif bir gazete olmasından dolayı bu durum çok üzücü. zira ülkemizde muahlif kalabilen gazete 3 - 4 tane. ancak tercüman diğerlerinin aksine sağ muhalif bir gazeteydi. bu açıdan daha da önemliydi.
