le grand bleu

entry17 galeri
    11.
  1. mavi aski uzerine bugune kadar yapilmis en guzel filmdir. 1988 tarihli bu luc besson basyapiti her ne kadar dalgic jacques mayol'un yasam hikayesini anlatmak icin yola cikip gercekleri farkli gosterse de, sirf eric serra'nin insani sonsuzlugun icine surukleyen muzikleri ve hiptonize edici sualti goruntuleri icin defalarca izlenip asla bikilmayan bir terapi gibidir. her seferinde tuzu teninizde, ruzgari yuzunuzde hissettirir size. deniz sevgisinin tedavi edilemez oldugunu bilen her bunye icin ait olamamak ve sahip olamayacagina hasret cekmek demektir ayni zamanda. ne zaman asagidaki diyalogu duysaniz yureginiz acir, kalbiniz daralir, empatinin dibine vurursunuz istemeden.

    Enzo: You were right.
    Jacques: About what?
    Enzo: It's much better down there...It's a better place...
    Jacques: No...
    Enzo: Push me back in the water...
    Jacques: No, I couldn't...
    Enzo: Jacques...Take me back down...Please.

    (Bu da turkcesi)
    Enzo: Hakliydin.
    Jacques: Ne hakkinda?
    Enzo: Asagisi cok daha guzel...Guzel bir yer...
    Jacques: Hayir...
    Enzo: Beni tekrar suya it...
    Jacques: Hayir, yapamam...
    Enzo: Jacques...Beni asagiya gotur...Lutfen

    Bu satirlarin sahibi de zaten 'mavi acisi' cektiginde su resme bakip kendini avutmaktadir. http://i28.tinypic.com/2q9aww9.jpg
    0 ...