italyanca'da "bir türk gibi sigara içmek" anlamına gelen deyim. onlara göre aşırı sigara içen biri olduğunda bu deyim kullanılır. neden böyle söylendiğini kimse bilmiyor, zaten pek de yanlış söylemiş sayılmaz.
türklerle ilgili diğer bir italyanca deyim için;
(bkz: mamma li turchi)
