efendim olay benzetme işinin daha kolay yapılmasından kaynaklanır. zira arapça allah yazısı kabaca yan yana 4 dikey çizgiden oluşur. ıvırın zıvırın üstünde latin harfleriyle "allah" yazısını görmek bu şekli görmekten çok daha kolaydır. tabi şimdi bana sen arapça allah yazısını nasıl topu topu 4 dikey çizgiye benzetirsin, yoksa hor mu görüyorsu? diyecekler çıkması muhtemeldir. onlara da şu linki veriyorum ve daha bir şey demiyorum.
not: efendim yazıdaki harekeleri ve şeddeyi görmemezlikten gelin, zira ben şimdiye kadar onun orasında bunun burasında cıktıgı iddia edilen arapça "allah" yazılarının hiçbirinde bunları görmedim. hee hareke şedde ne diyorsanız, küçük "w" yatay çizgi ve "9"a benzeyen işaretler olduğunu belirteyim.