Türkçe'ye yabancı dillerden geçmiş terimleri okumak için kasan insanlara söylenebilecek sözdür. Çünkü dil kuralları gereği geçen her yabancı kelime Türkçe de olduğu gibi okunmalıdır. Ayrıca ülkemizde bulunan bol miktarda yabancı isimli dükkanların adı da böyle okunmalıdır.
