latince masturbare kelimesinden dolaylı olarak türkçe'ye girmiş kelime. "elle bozmak" manasını taşıyabileceği gibi daha ayrıntılı olarak incelendiğinde "mas" + "turbare" kelimelerinin birleştirilmesiyle oluşan birleşik kelimedir. "mas" erkeklik anlamını taşır, "turbare" ise karıştırmak -türbülans sözcüğü de aynı kökendendir örnek olarak-. yani erkeliği karıştırmak, erkekliği "oynamak" gibi anlaşılabilir. argo değildir. türkçe'de kullanılan bir diğer masturbasyon karşılığı ise "31"dir. 31, ebced hesabında "el"e denk gelmektedir.
