dante aligheri'nin ilahi komedya'sında ilk bölüm inferno'da cehennemin girişinden geçerken dante ve kılavuzu virgil'in gördüğü karizmatik ve etkileyici söz öbeği. orijinal italyancası "Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate"'dir. bret easton ellis'in american psycho romanı da bu sözle başlar. cehennemi sembolize eden chemical bank binasının kapısında yaznaktadır. world of warcraft'ta karazhan'a giderken geçtiğimiz iç karartıcı ogre mekanı deadwind pass'in girişindeki tabelada da bu yazıyla karşılaşırız.
ayrıca spawn'un cehennemden kaçan ruhları toparlamaya çalıştığı Spawn the Undead serisinin bir sayısında bir taksinin kapısında ücret tarifesinin alt kısmında küçük puntolarla yine bu yazı vardır.
