yazıyı okurken biraz havale geçirdim de denebilir. $öyle ki :
"...mais, je peux en témoigner, en palestine, cela nest jamais allé plus loin. aucun massacre, aucun attentat contre les églises, aucune persécution ouvertement antichrétienne. même à gaza, les chrétiens sont protégés par le hamas, souvent présenté comme une organisation terroriste." dit monseigneur sabbah."
"...ama, $ahitlik ederim ki, filistin'de, çok uzakta değil, hiçbir yıkım, kiliselere kar$ı hiçbir saldırı, hıristiyanlık kar$ıtı açılan hiçbir zulüm ya$anmamı$tır. gazze de bile. hıristiyanlar; terörist bir olu$um olarak addedilen hamas tarafından korunuyorlar" şeklinde ifade ediyor mösyö sabbah."
"est-ce à dire que le hamas nest pas une organisation terroriste ?"
(hamas'ın terörist bir olu$um olmadığından bahsedilebilir mi?)
mösyö michel sabbah, kudüs'ün eski patriklerinden birisi.
