pek çok farklı versiyonu olan ama hiç birinin jeff buckley versiyonunun yerini dolduramadığı şarkıdır.
bütün versiyonları içinde ilk sırayı elbette ve elbette ki jeff buckley versiyonu alır. http://www.youtube.com/watch?v=WIF4_Sm-rgQ en güzeli, en insanın içine işleyenidir. jeff sesiyle kazır hüznü içinize. bitmesin istersiniz. içinde gibisinizdir, rüya gibidir.
Regina Spektor versiyonu ikinci sıradadır. http://www.youtube.com/watch?v=2oa_q6Jnukg dinlenesidir. burda ise regina direk şarkıyı sanki size söylemektedir.. kız da olsanız fark etmez, size söylüyordur sanki regina, öyle kendi üzerinize alınırsınız tonlamalarını.
üçüncüsünde ise asıl hissettirmesi gereken hüzünken; biraz daha hareketli bir şekliyle söylenmiş, şarkının genelinden çok uzak bir hallelujah vardır. ama tadından yenmez bir versiyondur, zira yasmin levy içli bir sestir, tonlamaları öyle yerinde, öyle hissederek yapar ki; melodi hareketli de olsa hissettirebilir. yasmin levy versiyonu belki de farklı bir kulvardaki en başarılı versiyon bile sayılabilir, çünkü ciddi anlamda bir coverdır. genel versiyonlarla pek yakın benzerlik göstermemesine rağmen yine de sevilmiştir. son albümü sentir yani hisset'tedir ve hissettirir. http://www.youtube.com/watch?v=0K8M7QGUeo8
http://www.youtube.com/watch?v=v22NMAG1k18Kate Voegele temiz ve güzel söylemiştir. ama yine de şarkının çok içinde değildir de kenardan başkasının hikayesini anlatmıştır sanki. yine de bu versiyonu da dinlenesidir ve dördüncü sırayı alır diye düşünüyorum sevgili okur.
damien rice ise her zamanki gibidir söylerken. kendindedir, kendi hikayesini anlatmaktadır, siz kenardan dinlemektesinizdir bazen. bazen en az onun kadar içine girersiniz şarkının. yine de damien için coverlemesi gereken şarkılar listesinde üst sıralarda değildir kanımca bu şarkı, hatta keşke hiç coverlamasaydı dersiniz bazen. çünkü şarkının kafanızdaki halinden çok daha uzaktadır damien'in yorumu. yine de dinlersiniz onun sesinden.. her şeye rağmen güzeldir çünkü ve 5. sırayı alabilecek düzeydedir. http://www.youtube.com/watch?v=hEKCsSlK3jg
en bilinenleri olan jonh cale ve leonard cohen versiyonları ise şaşılası bir şekilde daha alt sıralardadır. belki de jeff'indir tüm suç.. şarkıyı orjinalinden bile* iyi yorumlamıştır, öyle içli söylemiş ve öyle derin hissettirmiştir ki orjinalinden daha güzel olmuştur jeff versiyonu ve biz de sonraki her çeşitte jeff'teki hissiyatı aramışızdır. bilemiyorum şuan. http://www.youtube.com/watch?v=ckbdLVX736U - john cale http://www.youtube.com/watch?v=WJTiXoMCppw - leonard cohen
