keny arkana'nın inceden bir ayarı mevcuttur le front national'e. o da $öyledir :
défenseuse d'une révolution du bas et anti-institutionnelle, je tiens à rappeler que je ne soutiens aucun candidat, encore moins celui du front national, et que ce clip est en parfaite contradiction avec les valeurs que j'ai toujours défendues.
alt-tabaka ve anti-kurumsal devrimin savunucusu olarak, hiçbir adayı desteklemediğimi, hatta front national'inkileri bile ve de bu klibin her zaman savunduğum değerlerle tam bir kar$ıt söylem olduğunu hatırlatırım...
je ne reste pas indifférente à ce détournement perfide et scandaleux de ma musique et de mon message, mais cela met en évidence leur stratégie éhontée de propagande qui ne manque pas de porter atteinte à mon oeuvre.
müziğimle ve mesajımla, bu çirkin ve sarsıcı hainliğe kayıtsız kalamam, ama bu benim i$imin ba$arısızlığını(kalitesizliğini) göstermez aksine onların utanç dolu propaganda stratejilerini vurgular.
le combat continue, vive la résistance!
sava$ devam ediyor, ya$asın direni$!
