italyan arturo vivante'nin kısa öyküsü... karısını başka bir kadınla aldatmak için göl kenarındaki yazlığa doğru yola çıkan, ama sonra evden çıkarken olan bitenden habersiz karısının salak salak çamaşır yıkamak, dikiş dikmek gibi şeyler yerine çocuğuyla can-can dansı yaptığını görünce karısının bacaklarının ne kadar güzel olduğunu fark eden ve karısının bu görüntüsü aklından silinmeyen adamın göl kenarındaki evde nasıl pişmanlık yaşadığını anlatır. sağ gösterip sol çakar.