siyah ve beyaz filmini izleyip sözlükte filmde geçen cümleyi kullanarak prim yapmaya çalışan yazarın çabalarıdır.
orjinalinde ise şevval sam nejat işler e şu cümleyi kurar:
"doktor be, canım seni çok çekti bu gece. bize gidelim mi?"
(bkz: ve olaylar gelişir)
