anlamsal açıdan türkçedeki tasarım sözcüğünden daha farklıdır.
en basitinden bir masa design etmek demek, birbirlerinden bağımsız nesneler olan birleşim aparatlarını, ayakları ve tablayı uygun şekilde bir araya getirmek suretiyle her birinin bağımsızken ifade ettiği anlamı deforme ederek masaya işaret etmek demektir. artık ayaklar ya da çiviler tek başlarına ayak ve çiviye değil, kombine halde masaya işaret eder hale gelirler.
bu yüzden işaret etmek, simgelemek anlamındaki sign ın başına deforme eki de gelir ve design sözcüğü ortaya çıkar. türkçedeki tasarım sözcüğüyse daha düşünsel anlam taşır.
