batıdaki "surname" ile bizdeki soyadı aynı kavramlar değildir.
batılılarda surname feodal dönemde o kişinin sahibi olan derebeyinin adıdır, bizde ise böyle bir uygulama olmamıştır.
soyadı kanunundan sonra bundan böyle senin soyadın bu denilerek herkese bir soyadı uydurulmuştur.
