filmin afişinde de yer alan ve filmde sıkça karşımıza çıkan meleğin üçüncü kanadı, jacob'un eleni'ye okuduğu şiirde saklıdır:
yürüdükçe biz,
kalabalığın ve gürültünün ortasında
meleğin sessizliğiydi
başımızı derde sokan.
indirdi kanatlarını,
dokunmak için toprağa ve çamura.
"tek ütopyam üçüncü kanattır!"
diye haykırdı sonra.
