akademiden ödül almayarak oscarsız efsaneler arasında yerini almış yapıttır. zira film amerikan propagandası yapıp savaşı amerika kazansaydı oscar törenine damga vurması kaçınılmazdı ama yapmadı! bunu yapan hurt locker adlı üçüncü sınıf amerikan filmi ise geceye damgasını vurdu. bu bile avatar'ı sevmek için bir sebep. avatar'ı klişe diye eleştiren gerizekalılar muhtemelen oradan buradan taklidiymiş diye duyduğu filmleri yazarak avatar'ı karalamaya çalışıyorlar. hani bazıları izlememiş bile ama pocahontas'in taklidi bu diyor. -ki james bey de zaten bu film poca'nın modern halidir demiştir- neyse işte, böyle müthiş bir emek harcanmış filmi aptal beyinler kolayca harcayamaz, öyle biline.
