"karahisar kalesi yıkılır gelir
kakülü boynuna dökülür gelir"
dizelerinde sözkonusu aykırılık kalenin yıkılıp gelmesi değil, zat-ı muhterem hanımefendinin gelirken kalenin bile yıkılmasıdır. Dizelerin sonuna -ken eki getirilirse mana daha iyi anlaşılır.
