iki kültür arasında kalmanın getirdiği durumdur aslında. tabi insanların giydikleri kıyafetler ve dinlediği müziklere yorum yapmak dahi hastalıklı insanların yapacağı bir davranıştır, orası ayrı. lakin, örneğin, üniversiteyi bitirdikten sonra ailesinden ayrı eve çıkan insan bile alışamaz yeni evine. çünkü üniversitede arkadaşlarıyla çıktığı evi sadece ''ev''dir. -nerdesin diye sorulduğunda evdeyim der insan öyle durumda. fakat baba ocağındayken, -nerdesin diye sorulduğunda ''evimdeyim'' dersin. ''ev''im den ayrıldığın için alışamazsın yeni ''ev''ime... gurbetçilerde böyle işte. alışamazlar yeni ''ev''imlerine...
