Telefon sözcüğü Eski Yunanca Telos Uzak ve Phone Ses sözcüklerinin birleşmesinden oluşmuştur. Dilimize Fransızca telephoneden geçmiştir. Dilci Nurullah Ataç telefon sözcüğüne Türkçe karşılık olarak Uzaklaşarak konuşur sözcüğünü türetmiştir. Bu sözcüğün Türkçeye geçirilmesi istenmiş ama halk bu sözcüğü kullanmadığı için yeniden telefon sözcüğü kullanılmıştır.
