ailesinin tüm yükünü sırtında çeken gregor'un bir
sabah böcek olarak uyanmasının ardından kadrinin , kıymetinin ,
emeğinin çöpe atılmasını anlatır roman.
nabza göre şerbet deyimi de kullanılabilir bu roman için. ailesinin
borcunu ödemek için didinen kıymetli gregor'un bir anda yüzüne
bakılamayacak bir pislik oluşunu daha doğrusu kadir kıymet bilmezliğin
ne kadar pis birşey olduğunu anlatır.