hamile kelimesi arapca bir kelime olup, ha-me-leden * turemistir. anlami da tasiyici kadindir. *
(bkz: hammal) da buna ornektir. yuklu de turkce bir kelimedir ve bundan kadinin birsey tasidigi anlami cikarilir.
yani hakaret degildir aslinda, arapca bir kelime yerine turkceyi tercih etmektir.