karadeniz'e özgü bir kelimedir. birçok anlamı olmasına karşın "lanet olası" ve "gözü körolasıca" başlıcalarıdır. "gaybana" da kesinlikle şive değişkenliği yoktur. kay bana diye bilenler yanlış bilirler. gaybana'nın orijinali gaibane'dir. arapça'dan türemiştir.
