Taşra kasabasında yaşayan bir genç kız düşünün.
Üniversite sınavını kazanıp istanbul'a gelmiş ve birdenbire kendisini onlarca genç adamın arasında bulmuş olsun. Onlarca genç adam mutlu bir beraberlik için onlarca yeni imkân demektir, öyle değil mi? Genç kızımız, bu delikanlıların arasından kendisini en mutlu edecek olanı saptayıp onunla evlenmek isteyecektir. Doğal olarak.
Aşina olduğumuz dünyada, kız, nihai seçimini delikanlılarla birer birer ilişkiye girerek, onları birer birer tanıyarak gerçekleştirebilir. Ama kuantum dünyasında işler farklı yürüyor. Kuantum dünyasında kız delikanlıların "hepsiyle ve aynı anda" çıkabilir. Hatta, "hepsiyle ve aynı anda" birlikte yaşayabilir.
Kızın abisi bu işe bozulur da, kuantum istanbul'una gelirse, kardeşini bulmak için aynı anda, birlikte olduğu bütün delikanlıları dolaşmak zorunda kalacaktır! Küçük Yosma, aynı anda hepsiyle birliktedir, çünkü.
Bir atomun yörüngesindeki bir elektronun, başka bir yörüngeye geçmeye niyetlendiğinde, önce "mümkün olan tüm yörüngeleri ve aynı zamanda" deniyor olması gerçeğinden kaynaklanan bir benzetme.