Commander Adama, in the episode "Bastille Day":
"There's a reason you separate the military and the police. One fights the enemies of the state, the other serves and protects the people. When the military becomes both, then the enemies of the state tend to become the people."
türkçesi
"ordu ve polisi ayrımanın bir nedeni vardır. biri devletin düşmanları ile savaşır, diğeri halka hizmet eder ve korur. ordu her iki görevi birden üstlenirse, (onun gözünde) halk devletin düşmanı haline gelir"
