istanbul´a aynen bizim dedigimiz gibi istanbul diyen tarihte hicbir medeniyet olmamistir. osmanli ´nin kelimesi sehr-i istanbul belki latince de ya da grekce den türetilmis olabilir, ama kelimenin türetilmis seklini kullanan gene biziz, digerleri o kelimeyi "türetilmedenki "sekliyle söylüyorlardi.
sehr-i istanbul disinda türkiye´deki hemen bütün sehirlerin isimleri eski uygarliklardan kalan isimlerinde türetilmislerdir. hemen hepsi...trabzon, ankara,izmir,mugla,manisa,kayseri,samsun,giresun...biz aldigimiz sehirleri ne isimle aniliyor idiyseler o isimlerle anmaya devam etmisiz, bu bizim geleneklerimizden birisidir. biz karakter olarak alinan yerin gecmisine saygi duymak gibi bir endisesi olan bir bir toplumuz. bak mesela ispanya´da da yüzyillarca araplar endülüs kralligi hüküm sürmüstü.... araplardan günümüze neredeyse tek bir tas miras kalmamistir. bütün sehirlerin isimleri degistirilmis, is, bilimadamlarina düsmüstür, bircok katalunya´daki sehrin araplar zamanindaki isimleri hala arastirilmaktadir. buna karsin bizdeki anfi tiyatrolarin, eski sehir kalintilarinin haddi hesabi yoktur.
istanbul konusu icerisinde sirasi gelmisken buna da bir deginmek gerekir.
