osmanlıca'da âh kelimesi elif ve he harfleriyle yazılıyor
elif' türküsünde şöyle bir ifade vardır, elifim noktalandı, az derdim çokçalandı...diye devam eder türkü. şair "ah" çekiyorum dememiş de elifim noktalandı demiş bu ne güzel bir anlam inceliği...elifin noktalanması osmanlıca'da bu şekilde yazıır : "lo"