milliyetçilik duygularıyla da alakalı olan durumdur. bizde yabancı kökenli bir kelime yasaklanıp ilgili yerlere duyurulsa da, yine belli bir azınlık -kendilerini belli etmek için- bile bunu araç olarak kullanıp inadına tersini uygulayacaklar, saygı bile göstermeyeceklerdir. zaten bizim dilimizdeki çoğu kelime yabancı kökenli, sadece ingilizceden bile değil ama malesef öztürkçeyi bile doğru düzgün kullanamayıp mahvedenler varken, Fransa'nın bu tutumunu gelip kendi dilimizdeki tutumlarla kıyaslamak güçtür.