indirilen program eğer türkçe değil de bulgarca ise ve türkçe yaması bir türlü bulunamıyorsa kotayı aşmamak için türkçesini indiremeyip o ay boyunca programı kullanmanın kazandırdığı az buçuk bulgarca dil bilgisi de bu etkilerdendir.
(bkz: based on a true story)